Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

森しん林りん破は壊かいを防ふせぐために、私わたしたちにできることは何なんだろうか。

Span Details

森しん林りん破は壊かい

defend against; protect against; prevent; avert; avoid

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

私わたしたち

direction, time, indirect object, or target marker

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

what; how many; many; a lot of; several; a few; some

pronoun, prefix

seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

question or alternative marker