Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
植え替え
transplanting; replantingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時期
time; season; period; phase; stagenoun, adverb
は、
topic markergrammar
植物
plant; vegetationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種類
kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
違い
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?-> 違うgodan verb, expression
ます。
polite non-pastgrammar