Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

植しょく物ぶつの光ひかりに向むかう成せい長ちょうは、光ひかり向こう性せいと呼よばれる。

Span Details

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internet

direction, time, indirect object, or target marker

face; confront; stand opposite; head toward; go toward; make for

成せい長ちょう

growth; development; growing up; expansion

noun, suru verb

light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internet

向こう性せい

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional