Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

検けん察さつは後のちに公こう訴そを取とり消けした。

Span Details

検けん察さつ

criminal investigation; prosecution

noun, suru verb

後のちに

later on; subsequently; after a while

adverb

公こう訴そ

public prosecution; indictment; formal accusation

noun, suru verb

取とり消けし

cancel; withdraw; retract; revoke

-> 取り消すgodan verb

past tense or completed action