Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

検けん索さくエンジンの巡じゅん回かいロボットが新あたらしいページをインデックスに追つい加かした。

Span Details

検けん索さくエンジン

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

巡じゅん回かいロボット

web crawler; spider

noun

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

noun, counter, noun suffix

インデックス

direction, time, indirect object, or target marker

追つい加か

addition; supplement; appending

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action