Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

構こう造ぞう化かプログラミングは非ひ構こう造ぞう化かプログラミングとの対たい比ひで生うまれました。

Span Details

構こう造ぞう化かプログラミング

structured programming

非ひ

non-; un-; an-

noun, prefix

構こう造ぞう化かプログラミング

structured programming

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

対たい比ひ

contrast; comparison; juxtaposition

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

-> 生まれるichidan verb