Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
横綱
yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the cropnoun
が
subject markergrammar
土俵入り
sumo ring-entering ceremony; entrance procession of wrestlersnoun
で
location, means, or scope markergrammar
締める
tie; fasten; tighten; wear (necktie, belt); put on; total; sum up; be strict with; tighten discipline; economize; cut down on; tighten one's belt; salt; marinate; pickle; kill (fish, poultry); crack down on; press hardichidan verb
綱
rope; cord; line; grand champion's braided beltnoun
は、
topic markergrammar
神聖
holiness; sacredness; sanctitynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ものとさ
shall; will; is to; assume; suppose-> 物とするexpression, suru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar