Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

横よこ綱づなと取とっ組くむのは大たい変へんだ。

Span Details

横よこ綱づな

yokozuna; grand champion

quotation, conditional, companion, or and marker

取とっ組くむ

grapple with; wrestle with; engage in a bout; tackle (a problem); come to grips with; work hard on

godan verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい変へん

difficult; hard; tough

adverb, na-adjective, noun