Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

横よこ綱づなは下した手て投なげで相あい手てを倒たおした。

Span Details

横よこ綱づな

yokozuna; grand champion

下した手て投なげ

underhand throw; underarm throw

noun

location, means, cause, or scope marker

相あい手て

opponent; rival

knock down; fell; lay down; recline

-> 倒すgodan verb, auxiliary

past tense or completed action