Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
横綱
yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the cropnoun
は
topic markergrammar
怪我
injury; wound; mishap; mistake; unexpected lossnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため
sake or purposegrammar
途中休場
withdrawal from a tournament in progressnoun
を
object markergrammar
余儀なく
unavoidably; inevitably; necessarilyadverb
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar