Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

横よこ綱づなは相あい手てを吊つって寄より切きった。

Span Details

横よこ綱づな

yokozuna; grand champion

相あい手て

opponent; rival

noun

hoist by the loincloth (sumo)

-> 吊るgodan verb

connective te-form

寄より切きっ

force out of the ring; push out

-> 寄り切るgodan verb

past tense or completed action