Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

橋はしの下か部ぶを支ささえる柱はしらが老ろう朽きゅう化かしている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

下か部ぶ

lower part; bottom section; substructure

noun

支ささえる

support; prop up; hold up; sustain

pillar; post; column

noun, suffix, counter

老ろう朽きゅう化か

deterioration; becoming decrepit; becoming worn out

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state