Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

橋はしの崩ほう落らくは鋼こう材ざいの疲ひ労ろう破は壊かいが原げん因いんだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

崩ほう落らく

collapse; cave-in; crash

noun, suru verb

鋼こう材ざい

steel material; steel products

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

疲ひ労ろう破は壊かい

fatigue fracture; fatigue failure

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb