Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
が
subject markergrammar
石
stone; rock; pebble; jewel; precious stone; flint (in a lighter); game piece; stone (in go); disc (in Othello); stone (in the body); calculusnoun
を
object markergrammar
砕い
break into pieces; smash; crush; shatter; grind; pound; shatter (hopes, confidence); crush (spirit); frustrate; simplify; make easy to understand-> 砕くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar