Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

機き械かいが過か熱ねつして停てい止しした。

Span Details

機き械かい

machine; mechanism

過か熱ねつ

overheating; excessive heating

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

停てい止し

stoppage; halt; standstill

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action