Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ガード
guard; guardingnoun, suru verb
を
object markergrammar
外さ
remove; take off; detach; undo; drop; remove from a group; exclude; expel; leave; step away from; slip out of; dodge; evade; sidestep; avoid; miss; fail to hit-> 外すgodan verb
ないで
without doing; do notgrammar
ください。
polite requestgrammar