Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
機械式
mechanicalno-adjective, noun
時計
clock; watch; timepiecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
脱進機
escapementnoun
は、
topic markergrammar
正確
accurate; correct; precise; exactna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
を
object markergrammar
刻む
mince; chop finely; shred; carve; engrave; notch; tick away; beat out a rhythm; mark the passage of time; etch into one's mind; remember distinctly; tattoo; have tattooed; torment; afflictgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
部品
parts; components; accessoriesnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit