Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

機き械かい部ぶ品ひんの消しょう磨まを防ふせぐために定てい期き的てきなメンテナンスが必ひつ要ようだ。

Span Details

機き械かい

machine; mechanism

部ぶ品ひん

parts; components; accessories

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

消しょう磨ま

abrasion; wearing out

noun, suru verb

prevent; avert; avoid

sake or purpose

-> ためgrammar

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

メンテナンス

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun