Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
機織り
weaving; weavernoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
綾糸
colored thread; thread for cat's cradle; heddle threadnoun
が
subject markergrammar
経糸
warp (weaving)-> 縦糸noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上下
top and bottom; upper and lower; up and down; rising and falling; fluctuating; going up and down; going and coming back; round trip; upper and lower classes; ruler and ruled; government and people; first and second volumes; two-piece outfitnoun, suru verb
を
object markergrammar
制御
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in checknoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar