Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
檀越
alms-giver; temple patron; dana-patinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寄進
donation to a temple or shrine; religious contributionnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
本堂
main hall (of a Buddhist temple)noun
が
subject markergrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar