Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
檜皮葺き
cypress bark roofing; hinoki bark thatching-> 桧皮葺noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
屋根
roofnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
目隠し葺き
cover tiles for nail holes in cypress bark roofingnoun
が
subject markergrammar
防水
waterproofing; making watertightnoun, suru verb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
欠かせない。
indispensable; essential; vital; crucialexpression, i-adjective