Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
欠品
stockout; out of stock; missing parts; missing componentnoun
分
part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like anoun, noun suffix, adverb
は
topic markergrammar
後日
later; another day; in the futurenoun, adverb
追送
sending later; additional shipment; follow-up deliverynoun, suru verb
いたし
do (humble)-> 致すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar