Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
便船
available ship; ship ready for boarding; board a ship; take a shipnoun, suru verb
は
topic markergrammar
明日
tomorrow; near futurenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
朝
morning; breakfastnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出港
departure from a port; leaving port; setting sailnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar