Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

次つぎの停てい留りゅう所じょで降おりるので、降こう車しゃボタンを押おした。

Span Details

next; following; subsequent; stage; station

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

停てい留りゅう所じょ

stop; station; stopping place

location, means, or scope marker

go down; descend; come down; get off; alight; disembark; step down; resign; withdraw; be granted; be issued; be given; form; settle; fall; be passed; be expelled

降こう車しゃボタン

stop button (on a bus)

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

-> 押すgodan verb

past tense or completed action