Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

次つぎの方かた、中なかにお入はいりください。

Span Details

next; following; subsequent; stage; station

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family side

noun, noun suffix

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

enter; go in; come in; set; sink; go down; attain enlightenment; reach a state; achieve; do intently; do deeply; feel keenly; fall completely into a state; reach a state completely

-> 入るgodan verb, suffix

ください。