Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

次つぎはあなたの番ばんです。

Span Details

次つぎ
next; following; subsequent; stage; station
noun, no-adjective
は
topic marker
grammar
あなた
you; dear; honey
-> 貴方pronoun
彼方あなたbeyond; across; the other side; the distance
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
番ばん
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; lookout; rank; standing; position; bout; match (sumo); pieces (in a collection)
noun, noun suffix
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit