Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
欧文脈
Europeanized Japanese style; Japanese with literal translations from European languagesnoun
を
object markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
日本語
Japanese (language)noun
を
object markergrammar
心がけ
keep in mind; try to; endeavor to-> 心がけるichidan verbpotential form of こころがける
ましょう。
polite suggestion; let'sgrammar