Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
正月
New Year; New Year's (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
門付け
door-to-door entertainment; strolling musician; street performernoun, suru verb
が
subject markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
三味線
shamisen; three-stringed Japanese lutenoun
を
object markergrammar
弾い
play (a stringed or keyboard instrument)-> 弾くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar