Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

正せい確かくに言いうと、その本ほんはまだ読よんでいない。

Span Details

正せい確かくに言いうと、

to be precise; strictly speaking

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary