Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

武ぶ士しにとって一いち分ぶんを守まもることは何なによりも大たい切せつだった。

Span Details

samurai; warrior

for; from the standpoint of

一いち分ぶん

duty; honor; one's part

noun

keep (a promise); observe (rules); follow

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

何なによりも

more than anything; above all else

大たい切せつ

important; significant; crucial