AnalyzerSentence analysis7SpansSentence武士気質を重んじる家系に生まれた。1000 character limitAnalyzeSentence武ぶ士し気質かたぎを重おもんじる家か系けいに生うまれた。Span Details武ぶ士し気質かたぎsamurai spirit; warrior ethosnounをobject markergrammar重おもんじるrespect; value; prizeichidan verb家か系けいfamily lineage; pedigree; ancestrynounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar生うまれto be born-> 生まれるichidan verbた。past tense or completed actiongrammar
