Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
武家
samurai family; samurai class; samurai stock; samurai; warriornoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
中臈
court lady of middle rank (Heian period); female servant in a samurai household; lady-in-waiting in Edo Castle (Edo period)noun
が
subject markergrammar
奥向き
inner part of a house; private quarters; family matters; household affairs; personal businessnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雑務
miscellaneous duties; routine tasks; odd jobsnoun
を
object markergrammar
担っ
carry on one's shoulder; shoulder; bear physically; bear responsibility; take on a burden; play a role-> 担うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar