Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
武家
samurai family; samurai class; samurai stock; samurai; warriornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
作法
manners; etiquette; propriety; way of making; manner of productionnoun
は
topic markergrammar
公家
court noble; kuge; nobility; Imperial Courtnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
異なっ
differ; be different; vary-> 異なるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar