Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
武家伝奏
imperial liaison to the shogunatenoun
は、
topic markergrammar
幕府
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commandernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意向
intention; inclination; wishnoun
を
object markergrammar
朝廷
Imperial Courtnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伝える
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb
役職
post; position; official role; managerial position; executive rolenoun
だった。
past copulagrammar