noun
Refers to a specific job title or assigned role within an organization, often in formal or bureaucratic contexts.
彼は会社で重要な役職に就いている。
He holds an important post in the company.
役職
Please list your official title on the business card.
noun
managerial position; executive role
Specifically denotes a position with managerial or executive responsibilities, such as 部長, 課長, or 役員.
役職手当が給料に加算される。
A managerial allowance is added to the salary.
彼はまだ若いが、すでに役職に就いている。
He is still young, but he already holds an executive position.