Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
武家屋敷
samurai residencenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
多聞
row house built on a castle wall; row houses surrounding a main residence; great knowledge of Buddhism; Vaisravana (abbreviation)noun
が
subject markergrammar
主屋
main building; main house; central room; main room-> 母屋noun
を
object markergrammar
取り囲む
surround; encircle; crowd aroundgodan verb
ように
so that; in order togrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar