Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
武家諸法度
Laws for the Military Houses; Buke shohattonoun
は、
topic markergrammar
江戸幕府
Edo shogunate; Tokugawa shogunatenoun
が
subject markergrammar
大名
daimyo; Japanese feudal lordnoun
を
object markergrammar
統制
regulation; controlnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
定め
decide; determine; fix; establish; lay down; stipulate; bring peace; make peaceful; settle-> 定めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
法令
law; statute; regulationnoun
である。
formal copulagrammar