Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
武将
military commander; warlordnoun
は
topic markergrammar
家来
retainer; vassal; followernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「武運長久
continued luck in the fortunes of warexpression
を
object markergrammar
祈る」
pray; say a prayer; say grace; wish; hopegodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar