Analyzer

Sentence analysis

21Spans

Sentence

武者小路千家むしゃのこうじせんけは、千せんの利り休きゅうの孫まごである千せん宗そう旦たんの三さん男なん、一いち翁おう宗そう守しゅを祖そとする茶さ道どうの流りゅう派はです。

Span Details

武者小路千家むしゃのこうじせんけ

Mushakōjisenke school of tea ceremony

千せんの

-

利り休きゅう

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thousand; 1,000

宗そう旦たん

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

三さん男なん、

third son; three sons

一いち翁おう

-

proper noun

宗そう守しゅ

-

proper noun

ancestor; forefather; progenitor; founder; originator; pioneer; inventor; grandfather

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

茶さ道どう

tea ceremony; Way of Tea

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

流りゅう派は

school; style; tradition

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit