Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
歳歳年年、
year after year; every year; annually-> 歳々年々adverb, noun
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
が
subject markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
で
location, means, or scope markergrammar
開か
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go-> 開くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary