開ひらかれる

ichidan verb, intransitive verb

be opened; open (intransitive)

Physical opening of doors, windows, containers, etc. Corresponds to 開く (sense 1).

See also: 開く

• ドアが自じ動どうで開ひらかれた。

  The door was opened automatically.

ichidan verb, intransitive verb

be held; take place

Used for events, meetings, parties, ceremonies, etc. Corresponds to 開く (sense 5).

See also: 開く

• 来らい月げつ、東とう京きょうで国こく際さい会かい議ぎが開ひらかれる。

  An international conference will be held in Tokyo next month.

ichidan verb, intransitive verb

be open; be accessible; be unrestricted

Describes a state where something is open to the public, available, or not restricted. Often used in the forms 開かれた or 開かれている.

• この施し設せつは誰だれにでも開ひらかれている。

  This facility is open to everyone.

• 開ひらかれた社しゃ会かいを目め指ざす。

  Aim for an open society.