Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

歴れき史しの授じゅ業ぎょうで、オルドという言こと葉ばを初はじめて聞きいた。

Span Details

歴れき史し

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

授じゅ業ぎょう

class; lesson; teaching; schoolwork

noun, suru verb

location, means, or scope marker

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

初はじめて

for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's first

adverb, no-adjective, noun

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)

-> 聞くgodan verb

past tense or completed action