Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

歴れき史しの資し料りょうを通とおして当とう時じの人ひと々びとの生せい活かつを追つい体たい験けんする。

Span Details

歴れき史し

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し料りょう

materials; data; documents; information

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

-> 通すgodan verb

connective te-form

当とう時じ

at that time; in those days

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと々びと

people; men and women; each person; everybody

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい活かつ

life; living; daily life; livelihood; making a living

noun, suru verb

追つい体たい験けん

vicarious experience; reliving through imagination

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase