Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

歴れき史しは国こっ家かの盛せい衰すいを繰くり返かえしてきた。

Span Details

歴れき史し

国こっ家か

state; country; nation

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

盛せい衰すい

rise and fall; ups and downs; vicissitudes

繰くり返かえし

repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and over

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action