Analyzer
Sentence analysis
4Spans
Sentence
Span Details
歴史は繰り返さ
history repeats itself-> 歴史は繰り返すexpression, verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary