Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
歴史
historynoun
を
object markergrammar
振り返る
turn around; look back; look over one's shoulder; look back on; reflect on; reminisce aboutgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
一将功成って万骨枯る
thousands die to make one hero; one general reaches glory, ten thousand bones are left to dryexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
身に染みる。
to sink in deeply; to hit home; to feel keenly; to pierce the body; to cut through one-> 身にしみるexpression, verb