Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

歴れき史し書しょには、周しゅう辺へんの付ふ庸よう国こくについての記き述じゅつがある。

Span Details

歴れき史し書しょ
history book
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は、
topic marker
grammar
周しゅう辺へん
area around; vicinity; outskirts; environs; peripheral device; computer peripheral
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
付ふ庸よう
dependency; vassal state
noun
国こく
suffix
国くにcountry; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earth
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ついて
about; concerning; regarding
-> 就いてexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
記き述じゅつ
description; account; written record
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary