Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

歴れき史し的てきに、王おう族ぞくの間あいだでは近きん親しん結けっ婚こんがよく行おこなわれていた。

Span Details

歴れき史し的てき

historical; traditional; historic

adverbial form after an adjectival suffix

王おう族ぞく

royalty; royal family

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, adverb, conjunction

contrastive で + は; then; well then

近きん親しん結けっ婚こん

consanguineous marriage; marriage between close relatives

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action