Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

殿との御ごは高こう貴きな男だん性せいを指さす古ふるい語ごだ。

Span Details

殿との御ご

gentlemen; men of high rank

高こう貴き

noble; exalted; high-born

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

男だん性せい

noun, no-adjective

indicate; identify; refer to; point out

old-fashioned; outmoded; out-of-date

noun, noun suffix, counter