Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
殿様
lord; nobleman; dignitary; feudal lord; daimyo; sheltered man; arrogant and ignorant mannoun
が
subject markergrammar
家臣
vassal; retainernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
椀飯振舞
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitalitynoun, suru verb
を
object markergrammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar